국내 유일 ‘미얀마어과’…번역으로 특별한 동맹