• 부산외대홈
  • 그룹웨어/메일
  • 통합정보시스템 접속하기
  • 모바일통합정보시스템 접속하기
  • 입찰공고
  • 오시는길
  • 사이트맵

영일중대학

영일중대학

교육목표

아시아의 중심권인 대한민국에서 일본, 중국을 넘어 세계로 뻗어 나갈 전문 인력을 양성한다. 또한, 국내 최초의 G2언어 기반의 융합형 학부를 통해 세계의 국제통용 언어로 자리 잡고 있는 영어와 중국어의 이중언어 능력을 갖춘 국제 전문가를 배양한다.

 


  • 언어문화·커리어영어트랙

    트랙 소개
    세계 공용어인 영어의 중요성에 대한 인식을 바탕으로 영어전문가로서 유창한 영어사용 능력을 함양하고, 영미권 국가에 대한 글로벌 지식을 배양한다는 점에서 가장 유망한 전공이다. 언어문화·커리어영어트랙은 실용영어로부터 영어학 분야, 영미문화로부터 영문학 분야에 이르기까지 실무영어 사용능력은 물론 영미권 국가에 대한 깊이 있는 문화지식과 생활방식을 습득할 수 있는 다양한 교육과정을 갖추고 있다. 이러한 교육과정 운영을 통해서 실용영어 사용능력과 인문학적 교양을 겸비한 글로벌 인재를 양성하는 데 교육목표를 두고 있다.

    트랙 특징
    • 전문영어능력 습득을 위한 책임교수지도제 및 학습동아리 운영
    • 금융, 방송국, 언론, 유통업 등 다양한 분야로의 진로
    • 해외 인턴십 프로그램 참여 후 현지 우수기업 취업

    취업 분야
    항만 / 물류 회사, 무역 업체, 유통 업체, 교직 분야, 교수, 공무 및 공공기관, 언론 출판 분야, 광고회사, 문화컨텐츠 디자이너, 일반 사무직 및 해외 영업 분야, 대학원 진학 및 해외 유학(어학, 문학, 교육 전공), 해외 취업 등

  • 통번역·컨벤션영어트랙

    트랙 소개
    통번역·컨벤션영어트랙은 국제무대에서 활동할 수 있는 영어전문가, 영어통번역가, 국제회의 기획가에게 요구되는 영어 의사소통능력과 21세기형 영어전문인력에게 필요한 전문지식을 습득할 수 있는 다양한 교육 기회를 제공한다. 영어라는 매체를 통해 국제협력과 국제교류에 기여하고자 하는 개인 및 미래의 지도자들을 위해 차별화된 영어통번역 및 관광컨벤션영어 교육과정을 운영하며, 이와 연계된 다양한 현장학습, 실무학습의 경험을 제공한다. 국제 교류의 활발한 현장인 관광컨벤션분야에 대한 심도 있는 이해와 아울러 영어 통역 번역 능력 배양을 위한 기초능력 향상을 배양하는데 교육목표를 둔다.

    트랙 특징
    • 전국 최고 원어민 교수의 소규모 그룹별 교육
    • 대외활동, 봉사활동, 인턴십 등을 통한 글로벌 영어능력 향상
    • 현장실무 연계를 위한 영어통번역센터 운영지원

    취업 분야
    전문회의통역, 외교통상, 통상번역, 문학번역, 영상번역, 방송국, 컨벤션기획, 관공서, 항공, 항만, 무역회사, 국제단체 등 외국어전문가 수요분야, 국제회의 기획가, 관광호텔, 컨벤션센터, 국제 기구, 이벤트회사, 광고대행사, 무역업체, 방송국, 신문사, 여행사, 항공사, 전시업체, 유통업체, 외식업체, 호텔관광 연구소, 교수 등

  • 학부 특징
    • 미국, 캐나다, 호주 등 다양한 해외연수제도(3+1, 7+1 및 단기연수) 기회제공
    • 공사, 금융, 관광컨벤션, PCO 등 다양한 분야로의 사회 진출
    • 컨벤션 및 국제협력 분야 등 활발한 해외취업 기회 제공
    • 교직 이수 가능
  • 일본언어문화콘텐츠트랙

    트랙 소개
    세계화 시대에 걸맞은 우수 인재란 단순히 도구로서의 언어에 능숙한 것보다 이문화를 이해하고 소통하는 능력을 갖춘 언어우수자라 할 수 있을 것이다. 이러한 이유로 본 트랙에서는 취업에 직결되는 실무 일본어 능력양성을 위한 교과에 일본어, 일본문화, 일본어 교육과 관련된 이론 중심의 교과를 폭넓게 개설한 우수한 교과과정을 바탕으로, 실용언어능력은 물론 이문화 이해능력까지 겸비한 글로벌 창의인재양성을 교육목표로 삼고 있다.

    트랙 특징
    • 부산에서 최초로 일본 다실을 구축하여 다도를 통한 일본문화이해 교육 실시
    • 일본 내 고등학교 교과서의 한국어 번역 지원
    • 지역 고교 내 문화행사에 학부 내 각종 문화 동아리를 파견하여 일본문화 알리미로 활동

    취업 분야
    한일문화교류단체, 일본 관련 국내 무역회사, 일본 현지 무역회사, 일본어 교육 관련 교·강사, 대학원 진학 등

  • MICE통번역일본어트랙

    트랙 소개
    부산의 새로운 주력산업으로 자리 잡고 있는 MICE산업(국제회의 등과 관광을 결합한 산업)과 통번역을 하나로 묶은 융합트랙이다. 일본어와 역사, 문화 등에 대한 기초학습을 바탕으로 통번역, MICE산업 및 지역 특화 사업 중 하나인 의료관광통역에 대한 심화학습을 진행한다. 이 모든 교육과정을 통해 현장 적응 능력이 뛰어난 실무 인재 배출을 목표로 한다.

    트랙 특징
    • MICE산업체와의 산학협력을 통한 취업 확대 및 장학지원
    • 지역 특수산업인 크루즈산업과의 연계 활동

    취업 분야
    국내 대기업 및 각종 기업체 소속의 인하우스(In-house) 통번역사, 통번역대학원 진학, 항만·크루즈·의료 분야 통번역사 등

  • 호텔관광비즈니스일본어트랙

    트랙 소개
    호텔관광비즈니스일본어트랙은 한국과 일본에서 통용되는 호텔 및 관광분야, 무역 및 항만 분야의 실무형 전문 인력 양성을 목표로 한다. 일본어 수준별 수업과 차별화된 융합전공 교육과정을 통해 호텔 및 관광 관련 업무의 이해와 서비스 일본어 표현능력을 겸비한 호텔 및 관광전문가, 일본 경제 및 사회의 이해와 비즈니스 능력을 겸비한 비즈니스전문가를 양성하고자 한다.

    트랙 특징
    • 학부 전용 호텔실습실에서 실무 위주의 교육 실시
    • 국내 호텔 현장실습 및 해외 인턴십 프로그램 운영

    취업 분야
    호텔, 여행사, 외식산업, 항공사, 카지노, 전시컨벤션, 면세점, 국내 일본기업, 무역 및 항만 관련 회사 등

  • 일본 IT트랙

    트랙 소개
    일본 IT트랙은 일본어와 일본문화에 대한 이해를 기반으로 IT공학기술을 융합하여 일본현지에서 IT엔지니어로서의 최적의 활동을 수행할 수 있는 과정이다. 본 트랙의 특징은 컴퓨터 문제해결능력을 보유한 IT엔지니어로서의 실질적인 역량을 갖춘 인재를 양성한다는 것이다. 이를 위해 데이터베이스, 자료 구조 및 컴퓨터 구조 등과 같은 필수적인 기본과정을 이수한 후 프로그래밍언어와 관련된 IT공학기술을 집중적으로 개설하여 교육함으로써 현지적응형 실무인재를 양성한다.

    트랙 특징
    • 일본 산학협력 업체 본교 방문, 현장 채용행사 진행
    • 학부산하 아시아공동체연구소, 부산시, KOTRA, 일본기업 등과 산관학 취업지원연계체계 구축
    • 일본 현지 IT기업 인턴십, 학부전용 IT실습실 구축
    • IT취업동아리(JBIT)의 활동으로 년 7회 작품 전시회를 개최

    취업 분야
    일본 현지 및 국내 IT회사 프로그래머, 영업, 사무직 등

  • 학부 특징
    • 일본어 관련 전공학과 중, 국내 최초 전문성과 실용성을 겸비한 4개의 세부전공트랙 운영
    • 전국 최초 수준별 일본어 교육 시행
    • 학부 단독 지방대학특성화사업(CK-I) 선정
    • 한국산업인력공단 지원으로 청해진(청년해외진출)대학 프로그램 운영
    • 28개 일본 대학과 학점교류 협정 체결(2+2, 3+1, 7+1) 및 교환학생 상호 파견
    • 신입생을 위한 방중 일본어 지도 프로그램 및 1대1 튜터링 프로그램 운영

  • 중국어전공

    전공 소개
    중국어전공은 다양한 분야의 실무형 중국어 전문가 양성을 교육목표로 삼는다. 실용적인 중국어를 익혀 필수적인 커뮤니케이션 능력을 배양한 후, 이를 바탕으로 전문적인 중국어 통번역 능력을 함양한다. 능통하고 유창한 중국어 능력을 바탕으로 보다 특성화된 전문 중국어 분야를 학습한다. 비즈니스 중국어, 의료관광 중국어, 컨벤션 중국어, 크루즈 중국어, 호텔관광 중국어 등 차별화되고 실무적이며 전문화된 고급 중국어를 학습하여 사회가 요구하는 중국어 전문 인력 양성을 목표로 한다. 중국어 교육 전문 교직과정도 병행한다.
    졸업 후 문학사 학위가 수여된다.

    전공 특징
    • 자기주도학습인 탄뎀(Tandem) 수업으로 중국 원어민과의 1:1 수업
    • HSK, 의료관광코디네이터, 컨벤션기획 등 전문 자격증 취득 지원
    • 교직 관련 교과목 별도 개설(중등학교 정교사 2급, 중국어)

  • 중국지역통상전공

    전공 소개
    중국지역통상전공은 중국어 언어능력, 중국지역 현지화 능력 및 중국통상 실무능력을 구비한 중국지역 통상 분야의 실무형 전문 인력을 양성함을 교육목표로 삼는다. 중국 내 주요 대학들과 운영 중인 장단기 수학제(교환학생)를 통하여 중국 중점지역에 대한 역사, 문화, 정치, 경제, 사회에 대해서 심층적 이해와 지식을 구비한 현지화 된 중국지역전문 인력을 배양한다. 통상 및 ICT 관련 실무형 교육과정 운영과 캡스톤 디자인 교과목을 통해 무역실무 및 ICT 능력을 구비하게 한다. 이를 통해 한중 FTA시대에 중국 투자 · 무역 분야에서 요구되는 실무형 전문 인력을 양성한다. 졸업 후 국제통상지역학사 학위가 수여된다.

    전공 특징
    • 글로컬 마케터 등 해외 인턴십 참여 기회
    • HSK, 무역관리사, 원산지 관리사, 국제무역사, 물류관리사, 유통관리사 자격증 취득 지원
    • 무역실무 외 전자상거래 교과목 개설

  • 중국학부(전일제)

    전공 소개
    중국학부 ‘전일제’는 중국 어학 및 지역학 전문가 양성을 교육목표로 삼는다. 실용적인 중국어를 익혀 필수적인 커뮤니케이션 능력을 배양한 후, 이를 바탕으로 비즈니스 분야 소통 능력을 함양한다. 중국 주요 지역에 대한 역사, 문화, 정치, 경제, 사회에 대한 이해를 통해 현지화된 중국지역전문 인력을 배양한다. 캡스톤 디자인 교과목을 통해 무역실무 및 ICT 능력을 구비하게 한다. 직장인 재학생의 경우, 실무적이며 전문화된 고급 중국어를 학습하도록 하여 사회가 요구하는 전문 인력 양성을 목표로 한다. 졸업 후 문학사 학위가 수여된다.

    전공 특징
    • 직장인 재학생을 위해 야간수업(18:00~21:50) 전공과목 개설
    • 본인 희망에 따라 1학년부터 주간 수업 수강 가능
    • 해외 장단기 수학제도(3+1, 7+1) 참여 및 복수학위(2+2) 취득 가능

  • 학부 특징
    • 세계 인구의 1/5이 사용하는 중국어
    • 세계 1위 무역대국, 세계 2위 경제대국, 중국
    • 북경외대, 상해외대 등 명문대에서 2+2 복수학위 취득 가능
    • 중국 최고 칭화대 푸단대에서 3+1, 7+1 장단기 수학 가능
    • 타이완 정치대, 문화대 등에 해외학기제(7+1) 파견
    • 매년 30개 중국 대학에 80여 명의 교환학생을 내보내는 중국학부

  • 중국학부를 나오면 어디에 취업을 하게 되나?
    통·번역사 & 공무원, 항공사 직원
    중국어 어학 능력을 살려서 통역 및 번역사가 될 수 있다. 관광통역안내사 자격증을 취득하여 관광통역으로 일할 수 있으며, 영화 · 책 · 애니메이션 번역가로도 활동하게 된다. 경찰공무원 역시 매년 외국어 전문요원(중국어)을 특별채용하고 있다. 현재 한중간에는 62개 노선에서 매주 516회 직항편이 다니고 있다. 항공사 지상직과 승무직 역시 꾸준히 중국어 특기자 수요가 발생하는 분야이다.

    중국관련 기업체 & 관련 단체
    우리나라 전체 수출 중 1/4이 중국으로 나가고 있다. 이는 무역현장에서 중국어 수요가 많다는 의미다. 또한 2015년에 체결된 한중FTA로 인해 일반 제조업에서도 중국 내 경영활동이 늘어나고 있다. 따라서 중국어 특기 + 경영·무역 전공자에 대한 무역·물류회사의 채용 수요가 갈수록 늘어나고 있는 추세이다. 부산외대에는 국제무역유통학부, 경영학부, 역사관광학과 등이 있어서 부·복수전공을 통해 많은 선배들이 무역 현장에 배출되고 있다. 2015년 한 해 한국과 중국을 오고 간 양국 국민 수는 1천만 명에 달한다. 따라서 각종 협회, 기관단체 등에서도 이러한 한중간 교류업무를 수행할 중국어 특기자를 필요로 하고 있다.

    외국기업 & 해외 취업
    최근 G2(미국과 중국) 시대가 도래하면서 중화권 해외취업의 기회가 갈수록 넓어지고 있다. 많은 선배들도 워킹홀리데이, 교환학생 프로그램을 통해 교내에서 먼저 경력을 쌓은 다음 싱가포르, 타이완, 홍콩 등 중화권 해외취업을 통해 전 세계를 직장으로 삼고 일하고 있다. 중국의 對한국 투자가 늘어나면서 한국 내 중국 기업에 취업기회도 확대되고 있다.

    연구원, 교수 & 중국어 교사
    중국어 어학원, 유치원 등에서 중국어 선생님으로서 교육 분야에 종사할 수 있다. 중국어 전공의 경우, 교내 선발절차를 거쳐 교직과정(중국어)을 이수할 수 있다. 교직과정이란 사범대를 제외한 일반대학에 설치되어 있는 교원 자격 취득과정을 말한다. 동 과정을 이수하면 사범대 졸업생과 같은 ‘중등학교 2급 정교사자격’을 취득하게 된다. 또 졸업 후 중국 유학을 통해 석사 및 박사과정을 이수하고, 국내외 연구기관 연구원이나 대학 교수가 되기 위한 로드 맵을 시작할 수 있다.

  • 문화콘텐츠마케팅트랙

    트랙 소개
    현재 문화는 하나의 상품이며 거대한 산업이기도 하다. 본 트랙은 언어와 문화에 대한 깊은 이해를 토대로 이를 상품과 연결짓는 문화산업 전문가를 양성하는 데 목표가 있다. 이를 위해 G2언어(영어 / 중국어)와 경영학, 문화콘텐츠 실무 기획능력을 융합한 교육과정을 갖추고 있으며 문화콘텐츠 기업 연계 및 현장 전문가 초빙을 통해 현장 중심형 교육을 추구하고 있다.

    트랙 특징
    • 기업 연계형 교육을 위해 국내 언론사 및 광고 회사와 업무협약 체결
    • 실무 중심 교육을 위해 글로벌 문화콘텐츠 전문가 초빙
    • 외국어집중교육 프로그램 및 취 · 창업 캠프, 해외 파견 프로그램 지원

    취업 분야
    엔터테인먼트 기업 해외마케터, 광고회사 콘텐츠 기획자, 전시컨벤션 홍보, 문화교류 단체 등

  • 모바일비즈니스트랙

    트랙 소개
    모바일은 쇼핑, 금융, 엔터테인먼트 등 생활 전반을 아우르는 플랫폼이 되었으며, 글로벌 비즈니스에 있어서도 중요한 수단이 되고 있다. 본 트랙에서는 영어와 중국어의 이중언어 능력을 토대로 하여 모바일 비즈니스 실무능력을 배양함을 목표로 한다. 이를 위해 모바일 비즈니스 사례 분석, 모바일 비즈니스 기획, 모바일 앱 개발 등 실무 중심의 체계적인 교육과정을 갖추고 있다.

    트랙 특징
    • 실무중심 교육을 위해 모바일 비즈니스 기업과 업무 협약 체결
    • 학기 및 방중 단기 외국어몰입교육 프로그램 지원
    • 방중 해외 현지 시장조사 프로그램 지원

    취업 분야
    IT기업 모바일 비즈니스 사업부, 대기업 및 각종 기업체 해외사업부, 각급 관공서 홍보팀, 모바일 창업 등

  • G2커뮤니케이션트랙

    트랙 소개
    세계의 국제통용언어로 자리 잡고 있는 영어와 중국어를 모두 구사할 수 있는 이중언어전문가를 양성하는 트랙이다. 본 트랙에서는 지역과 문화에 대한 이해를 토대로 하여 영어와 중국어의 이중언어 번역 및 이중언어 통역능력을 양성하기 위해 통역전문가로 구성된 교수진을 갖추고 있으며 통번역 기초, 통번역 실습, 프레젠테이션 실무 등의 체계적인 교육과정을 마련하고 있다.

    트랙 특징
    • 이중언어(영어/중국어) 내국인 및 외국인 교수진 포진
    • 학기제 해외 파견 프로그램 및 방중 단기 해외프로그램 지원
    • 언어교육의 효율성 제고를 위해 글로벌랭귀지 튜터링 프로그램 운영

    취업 분야
    국내 기업 해외 마케터, 중국 진출 대기업 해외 영업부서, 홍콩 및 싱가폴 등 이중언어 사용 국가 현지 취업, 통번역대학원 진학 등

  • 학부 특징
    • 국내 최초의 G2언어(영어 & 중국어) 기반의 융합형 학과로 사회적 수요가 높은 3개의 세부전공 트랙을 운영
    • 학생들의 해외 체험 및 언어능력 향상을 위해 학기제 해외 파견 및 방중 단기 해외파견(4주) 프로그램 지원
    • 교육부 CORE사업 참여학부로서 재정적 지원을 통한 다양한 교육 프로그램 운영
    • 이중언어 능력 배양을 위해 글로벌 랭귀지 튜터링 프로그램 및 방중 외국어 몰입교육 프로그램 운영상호 파견

46234 부산광역시 금정구 금샘로485번길 65 대표전화 : 051.509.5000 FAX : 051.509.5005