다음달 11월 방송 이탈리아편 제작에 있어서 이탈리아어 번역해주실분을 찾는중에 있습니다.

자세한 사항은 아래와 같습니다.

1차 작업 : 1시간정도의 파일이 보통 30여개 정도 됩니다.

번역할 내용은 1시간 내내 있는것이 아니라 그 가운데 인터뷰 내용 정도를 번역해주시면 됩니다.

녹화한 파일에 따라서 아예 번역할 부분이 없는 경우도 있습니다.

1차 작업 기간: 10월 14일(혹은 18일이후)부터 10월 26일 전 방송 제작에 따라 날짜는 다소 달라질 수 있음.

2차 작업 : 그리고 초기 테이프 번역 후, 가편집이 끝나면 방송에 나갈 번역들은 자세히

(30분 1부작 총 4부작 내용)

페이는 학생쪽에서 원하시는 선을 말씀해주시면 상호 협의하에 결정

방송 제작일이 얼마남지 않아 가능한한 빠른 연락 부탁드립니다.

관심이 있으신 학생분들의 많은 연락 기다리겠습니다.

감사합니다.